油青翡翠
簡稱油青種或油浸，其通透度和光澤看起來有油亮感，是市場中隨處可見的中低檔翡翠，常用其制作掛件、手鐲，也有做成戒面的。油青種的綠色明顯不純，含有灰色、藍(lán)色的成分，因此較為沉悶，不夠鮮艷。

選擇翡翠要選玉質(zhì)透明或似透明的，行家稱為“老種玉”，價(jià)值也高;半透明玉質(zhì)的稱“新老種”，價(jià)次之；玉質(zhì)不透明，發(fā)干的叫“新種玉”，價(jià)值較低。而在所有翡翠中，綠色的翡翠為名貴，其次為紫色。在2003年，一只滿紫手鐲只有幾萬元，但時(shí)至今日，同樣品相的滿紫手鐲已經(jīng)可以達(dá)到百萬元。

翡翠的種是指翡翠的內(nèi)部結(jié)構(gòu)和構(gòu)造，種是衡量翡翠質(zhì)量的重要因素之一，對(duì)翡翠的回收價(jià)格影響很大。 翡翠“水”即是指其“透明度”。一般情況下“種水好”的翡翠透明度都相對(duì)高，底水不好的翡翠稱之為“底干”，底水充足的翡翠鮮潤透明，色澤誘人，回收價(jià)格更高。所以，底水也是決定翡翠回收價(jià)格的重要因素。

不輕易回收翡翠是有原因的： 1、黃金有價(jià)玉無價(jià)，收購翡翠對(duì)從業(yè)人員來說需要掌握的知識(shí)是非常多的（包括翡翠知識(shí)，市場價(jià)格等），很多從業(yè)員不具備這樣的能力。 2、收到的翡翠要出售很不容易。翡翠一般都是經(jīng)商場渠道銷售的 3、一般消費(fèi)者購買的翡翠價(jià)格偏高，到當(dāng)鋪里面當(dāng)，當(dāng)鋪給又不愿意當(dāng)，很難收到價(jià)格合適的當(dāng)品。

“巴山玉”原石是一種晶料粗大、結(jié)構(gòu)疏松，水干、底差的“磚頭料”，但其顏色比較豐富，有淡紫、淺綠、綠或藍(lán)灰等顏色，是一種品級(jí)較低，含有閃石、鈉長石等礦物的特殊翡翠。

翡翠原石如何鑒定
翡翠原石經(jīng)過常年累月的流水沖擊和風(fēng)沙表面風(fēng)化后，塑造成鵝卵石狀且表面有一層皮殼，我們統(tǒng)稱這種翡翠原石為黃沙皮翡翠原石。仿黃沙皮翡翠原石則是用已經(jīng)切開的有色無種質(zhì)地差的翡翠原石，通過在有綠色的部位進(jìn)行拋光開窗人工打磨，在種水色彩差的部位則用燃料涂抹掩蓋，從而形成黃沙皮的“翡翠原石”。